tag:blogger.com,1999:blog-73589655403038849722011-04-22T06:10:35.105+02:00avalanchnoreply@blogger.comBlogger11100tag:blogger.com,1999:blog-7358965540303884972.post-11992208334137489362007-11-23T22:52:00.001+01:002007-11-26T17:42:46.529+01:00<span style="font-family:georgia;"><span style="color: rgb(255, 255, 255);">hajime: </span>començar<br /><span style="color: rgb(255, 255, 255);">yame:</span> acabar<br /><span style="color: rgb(255, 255, 255);">kotae:</span> rodar, canviar<br /><span style="color: rgb(255, 255, 255);">migi:</span> dreta<br /><span style="color: rgb(255, 255, 255);">hidari:</span> esquerra<br /><span style="color: rgb(255, 255, 255);">jodan:</span> alt (jodan no kamae; posició alta)<br /><span style="color: rgb(255, 255, 255);">chuudan: </span>mig<br /><span style="color: rgb(255, 255, 255);">gedan: </span>baix<br /><span style="color: rgb(255, 255, 255);">mokuso:</span> meditar</span><br /><span style="font-family:georgia;"><span style="color: rgb(255, 255, 255);">ashi sabaki: </span>treball de peus<br /><span style="color: rgb(255, 255, 255);">dan:</span> sistema de grau per els nivells avançats (1=menor, 10=major)<br /><span style="color: rgb(255, 255, 255);">datotsu no kikai:</span> oportunitat d'atac<br /><span style="color: rgb(255, 255, 255);">ippon shoubu:</span> combat d'un punt</span><br /><span style="font-family:georgia;"><span style="color: rgb(255, 255, 255);">jiyuu keiko:</span> pràctica lliure (combat)<br /><span style="color: rgb(255, 255, 255);">hansoku:</span> falta<br /><span style="color: rgb(255, 255, 255);">hantei: </span>la decisió de l'arbitre respecte al guanyador del combat<br /><span style="color: rgb(255, 255, 255);">kakari geiko:</span> pràctica d'atac sense parar<br /><span style="color: rgb(255, 255, 255);">kamae:</span> posició de defensa<br /><span style="color: rgb(255, 255, 255);">kata:</span> sèries estandaritzades d'atacs i respuestes predeterminades<br /><span style="color: rgb(255, 255, 255);">keiko:</span> pràctica, entrenament<br /><span style="color: rgb(255, 255, 255);">kensen:</span> presència i poder a la punta del shinai<br /><span style="color: rgb(255, 255, 255);">kenshi:</span> practicant de kendo, kendoka<br /><span style="color: rgb(255, 255, 255);">kiai:</span> crit, mostra l'esperit i el coratje a través de la veu<br /><span style="color: rgb(255, 255, 255);">kigurai:</span> és la fortaleza o domini en la presència derivada de la confiança que s'adquireix a través de l'entrenament continu<br /><span style="color: rgb(255, 255, 255);">kihon:</span> el que és bàsic<br /><span style="color: rgb(255, 255, 255);">kime:</span> atacar amb decisió i combicció<br /><span style="color: rgb(255, 255, 255);">kirikaeshi:</span> exercici bàsic en el qual els costats del men s'ataquen rapetidament<br /><span style="color: rgb(255, 255, 255);">koudansha:</span> kendokes amb un rang de 5e dan (godan) o superior<br /><span style="color: rgb(255, 255, 255);">kyuu:</span> sistema de rangs per els nivells principiants (6=menor, 1=major)<br /><span style="color: rgb(255, 255, 255);">maai:</span> distància entre un i l'oponent<br /><span style="color: rgb(255, 255, 255);">rei:</span> salutació<br /><span style="color: rgb(255, 255, 255);">sanbon shoubu:</span> combat de tres punts<br /><span style="color: rgb(255, 255, 255);">seiza:</span> posició de assentar-se atent<br /><span style="color: rgb(255, 255, 255);">seme:</span> pressió aplicada a l'oponent<br /><span style="color: rgb(255, 255, 255);">sensei:</span> instructor, mestre<br /><span style="color: rgb(255, 255, 255);">shiai:</span> combat<br /><span style="color: rgb(255, 255, 255);">shinpan: </span>arbitre<br /><span style="color: rgb(255, 255, 255);">shisei:</span> posició del cos<br /><span style="color: rgb(255, 255, 255);">sonkyo:</span> la posició ageguda en la qual começa i acaba cada combat<br /><span style="color: rgb(255, 255, 255);">suburi:</span> exercici bàsic de pràctica que simula un atac, realitzat sense oponent<br /><span style="color: rgb(255, 255, 255);">tai atari:</span> golpejar amb el cos<br /><span style="color: rgb(255, 255, 255);">tai sabaki:</span> moviment del cos<br /><span style="color: rgb(255, 255, 255);">tsuba zeriai:</span> situació en la que els practicants estàn junts, tsuba contra tsuba<br /><span style="color: rgb(255, 255, 255);">tsuki:</span> estocada a la gola, l'únic punt en kendo que s'anota amb una estocada enlloc d'un tall<br /><span style="color: rgb(255, 255, 255);">yuudansha:</span> kendokes amb un rang de 1er dan (shodan) o superior<br /><span style="color: rgb(255, 255, 255);">yuukou datotsu:</span> punt vàlid<br /><span style="color: rgb(255, 255, 255);">zanshin:</span> estat d'alerta mental i físic, especialment desprès de completar un atac</span><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/7358965540303884972-1199220833413748936?l=vocabularikendo.blogspot.com' alt='' /></div>avalanchnoreply@blogger.com0